Receita de Ano Novo

RECEITA DE ANO NOVO FELIZ

“Pegue 12 meses inteiros. Limpe-os bem, tirando toda a amargura, ódio e inveja. Deixe-os tão limpos quanto possível.

Depois corte cada mês em 28, 30 ou 31 partes diferentes, mas não pegue todas de uma vez só. Prepare-as pouco a pouco, atento aos ingredientes.

Misture bem em cada dia uma porção de fé, uma porção de paciência, uma porção de coragem e uma porção de trabalho.

Adicione uma parte de esperança, lealdade, generosidade, meditação e boa vontade.

Tempere tudo com pitadas de espiritualidade, diversão, um pouco de brincadeiras e um copo cheio de bom humor.

Despeje tudo isso numa tigela de amor.

Cozinhe bem, com muita alegria, e enfeite com um sorriso.

Depois sirva tranquila, desapegada e carinhosamente.

Assim você está destinado a ter um Feliz Ano Novo”!

Feliz Ano Novo

Deus seja louvado por mais um ano! Obrigado, Senhor, pelas coisas boas que aconteceram. Obrigado também pelos momentos difíceis que passamos e que fizeram sofrer a nós ou nossos amigos. Mas que também mostraram a importância da solidariedade e da presença das pessoas nos momentos que mais marcam nossas vidas. Que em tudo possamos manter a serenidade e a paz, sentimentos de quem tem Deus no coração e o coração em Deus. FELIZ ANO NOVO!

Feliz Ano Novo

ANO NOVO!

Mensagem de Natal

    Meu irmão, meu confrade, Feliz e Santo Natal! Natal é um momento grandioso/encantador da vida da Igreja e dos cristãos. No Natal, lembramos, celebramos e rezamos a proximidade de Deus. É simplesmente extraordinário quando começamos a meditar: “Deus se fez tão próximo porque nos ama e deseja cuidar de cada um de nós”. O Natal nos convida à proximidade. A proximidade nos convida à misericórdia, à fraternidade e à família. Ao celebrarmos a festa do nascimento de Jesus, desejo que as bênçãos de Deus sejam derramadas abundantemente no coração de todos. Deus os abençoe!

Buenas tche!

Buenas Tchê,! que o Patrão Véio, lá de cima, mande o Guri dele, trazer prá todos vocês, Muita saúde! é só o que nos basta,! Natal é o Novo, o Renascimento, o repensar, Feliz 2017, estaremos aqui de novo! faceiro que nem piá de "carça" curta ! Feliz Natal e Ano Novo. nosso Vapvap, e bamo que bamo, batendo na marca, e na boca do Brete!

Oração para a ceia de Natal

 

Oração para a ceia de Natal

 

                Ó pai, que nos chamais a viver em família, em grupos de famílias ou em comunidade, comprometidos em vivificar o  teu amor. Olhai de modo todo especial para estes vossos filhos aqui reunidos para celebrar a ceia do vosso filho, nesta noite Santa do Natal.

                Dai-nos fé e esperanças para que unidos e organizados possamos crescer sempre mais na partilha dos bens e dos serviços na comunhão e participação, vivendo vossa palavra. Que o Espírito de Jesus que renasce hoje no coração de todos traga mais paz, saúde harmonia para construir a nova sociedade. Amém

 

ORAÇÃO DE FINAL DE ANO! Senhor, depositamos diante de tua manjedoura todos os sonhos, todas as lagrimas, esperanças contidas em nossos corações, SENHOR, ouvi o clamor daqueles q gemen sem ter quem o escute. aqueles q choram, sem ter quem lhes enchugam as lagrimas, suplicamos p aqueles q te buscam sem saber onde te encontrar. por tantos q gritam PAZ quando nada mais pode gritar, ABENÇOA JESUS MENINO, cada pessoa q necessita de tua benção. FICA CONOSCO SENHOR !!! UM FELIZ E ABENÇOADO 2015...

 

Oração para a ceia do Natal

Ó pai que nos chamais a viver em família, em grupos de famílias ou em comunidade, comprometidos em vivificar o teu amor. Olhai, de modo todo especial para estes teus filhos aqui reunidos para celebrar a ceia do teu filho, nesta noite Santa do Natal.

Dai-nos fé e esperança para que unidos e organizados possamos crescer sempre mais na partilha dos bens, e dos serviços, na comunhão e participação, vivendo a tua palavra. Que o Espírito Santo de Jesus que renasce hoje no coração de todos traga mais paz, saúde, harmonia, para construir a nova sociedade. Amém.

 

Oração antes da refeição

Senhor que dais alegria, de estar a volta desta mesa. Reunimos todos os dias no banquete do céu, abençoai, Senhor esta mesa e todos aqueles que prepararam e ajuda-nos também a repartir o nosso pão com aqueles que não o tem. Amém.

Mensagen de Natal

Mensagem de Natal

 

    Meu irmão, meu confrade, Feliz e Santo Natal! Natal é um momento grandioso/encantador da vida da Igreja e dos cristãos. No Natal, lembramos, celebramos e rezamos a proximidade de Deus. É simplesmente extraordinário quando começamos a meditar: “Deus se fez tão próximo porque nos ama e deseja cuidar de cada um de nós”. O Natal nos convida à proximidade. A proximidade nos convida à misericórdia, à fraternidade e à família. Ao celebrarmos a festa do nascimento de Jesus, desejo que as bênçãos de Deus sejam derramadas abundantemente no coração de todos. Deus os abençoe!

Obrigado

Obrigado.

""É próprio do amor não esquecer. É próprio do amor ter sempre sob os olhos tanto bem que recebemos. É próprio do amor olhar a história: donde vimos, os nossos pais, os nossos antepassados, o caminho da fé. E esta memória nos faz bem, porque torna ainda mais intensa esta espera vigilante do Natal. Um dia tranquilo. A memória que toma desde o início a eleição do povo: “Jesus Cristo, Filho De David Filho de Abraão”. Papa Francisco na missa do dia 17/12/2016.

FELIZ NATAL! e até Garibaldi.

Despedida de 2016

Ao se despedir de 2016 guarde o que aconteceu. Paixões, alegrias, conquistas, por tudo gratidão. Agora Desejo à todos um novo ano repleto de paz, saude, sonhos, paixões, esperanças, harmonia..... Que possamos ter sabedoria para vencer todos os obstáculos que nos aparecem, pois cada vitória nos fortalece com mais sabedoria. Que nunca nos falte o amor, a fé e o pão de cada dia. Que a luz existente em cada um, ilumine o mundo, trazendo paz às nações. Eu gostaria de poder abraçar cada um, mas sinta-se abraçado mesmo assim. Que Deus nos abençoe e nos faça mais amigos e irmãos. Feliz 2017!!!!

Consagração a Nossa Senhora Aparecida

 

Consagração à Nossa Senhora Aparecida

Ó Maria Santíssima, que em vossa querida imagem de Aparecida espalhais inúmeros benefícios sobre todo o Brasil, eu, embora indigno de pertencer ao número de vossos servos, mas desejando participar dos benefícios de vossa misericórdia, prostrado aos vossos pés, consagro-vos o meu entendimento, para que sempre pense o amor que mereceis,

 Consagro-vos minha língua, para que sempre vos louve e propague vossa devoção. Consagro-vos meu coração, para que, depois de Deus, vos ame sobre todas as coisas.

  Recebeis-me, ó Rainha incomparável, no ditoso número de vossos servos;

 Acolhei-nos debaixo de vossa proteção. Socorrei-nos em todas as nossas necessidades espirituais e temporais e, sobretudo, na hora de nossa morte. Abençoai-nos, ó mãe celestial, e com toda a vossa intercessão fortalecei-nos em nossas fraquezas, a fim de que servindo-vos amar-vos e render-vos graças no céu, por toda a eternidade.” Assim seja. Amém

Consagração à Nossa Senhora Aparecida

Consagração à Nossa Senhora Aparecida

“Ó Maria Santíssima, que em vossa querida imagem de Aparecida espalhais inúmeros benefícios sobre todo o Brasil, eu, cheio (a) do desejo de participar dos benefícios de vossa misericórdia, prostrado (a) a vossos pés consagro-vos meu entendimento, para que sempre pense no amor que mereceis.

 Consagro-vos minha língua, para que sempre vos louve e propague vossa devoção. Consagro-vos meu coração, para que, depois de Deus, vos ame sobre todas as coisas.

  Recebei-me, ó Rainha incomparável, no ditoso número de vossos filhos e filhas.

 Acolhei-me debaixo de vossa proteção. Socorrei-me em todas as minhas necessidades espirituais e temporais e, sobretudo, na hora de minha morte. Abençoai-me, ó Mãe Celestial, e com vossa poderosa intercessão fortalecei-me em minha fraqueza, a fim de que, servindo-vos fielmente nesta vida, possa louvar-vos, amar-vos e dar-vos graças no céu, por toda a eternidade.” Assim seja! Amém.

Nossa Senhora Aparecida

Nossa Senhora Aparecida

Oraceli Prestes de Souza ensinou essa oração par Sebastiana de Lima de Oliveira

Nossa Senhora Aparecida, lá no céu esclareceu, no dia 29 caiu um abrasador para abrasar o mundo em fogo entre casa e água benta abrandar essa tormenta.

Divino Espirito Santo

Com Dois eu te vejo

Com três eu te espanto

Com a graça de Deus

Meus Divino Espírito Santo.

Santo Antônio

Santo Antônio pequenino, se vestiu e se calçou, e na sua estrada caminhou, encontrou Nossa Senhora e perguntou? “Onde vais Santo Antônio”.  – Vou Lá para o céu abrandar esta tormenta que lá no céu se armou.

Nossa Senhora Aparecida

Nossa Senhora Aparecida

Oraceli Prestes de Souza ensinou essa oração par Sebastiana de Lima de Oliveira

Nossa Senhora Aparecida, lá no céu esclareceu, no dia 29 caiu um abrasador para abrasar o mundo em fogo entre casa e água benta abrandar essa tormenta.

 

Santo Antônio pequenino, se vestiu e se calçou, e na sua estrada caminhou, encontrou Nossa Senhora e perguntou? “Onde vais Santo Antônio”.  – Vou Lá para o céu abrandar esta tormenta que lá no céu se armou.

 

Com Dois eu te vejo

Com três eu te espanto

Com a graça de Deus

Meus Divino Espírito Santo.

PARADISO

Paradiso

Paulina Ambrosio Mussi ensinou para a filha Maria Mussi

Ana Susana, reponde chi te chama, Maria Madalena, porta grampena del Senhor chi la sá da dirá, em paradiso andara, paradiso  le bela cosa, che repoa reposa, el inferno mala gente, che se troa mal contenti. Santa Calara, empreste-me la escala, andar su  el  cielo troar San Michel, São Miquel le morto. La Madona en su hort que cata zo Fiori. Ó colombina bela e bianca risolina, cosa gheto nel quel beco, go de óleo benedt, casca zo uma gossa, soto la pedra rossa, pedra rossa va em altar, canta e canta rosa em flor que na sus  Senhor. Senhor guinotom que inda su batelem, sensa faça me manter, in fa su Jerubel, Jerubel, Jesu Maria, tuti angili in companhia, la prega el altar par Nostro Senhor, prega el altar de Nostro Senhor. Paradiso ghe andara e uma bela cosa che andara, paradiso é uma bela cosa que reto a regosa, gente che se el male contenti. Amém

MADONA DEL ALBA

Madona del alba

Paulina Ambrosio Mussi ensinou para a filha Maria Mussi

Madona del alba fiorice com la malva, la malva la compari, nantri Jeus Bambim, en corona de Spim di-lo 3 volte la note de Natal, cento mile pecati perdonai la messa guadanhada, la alma del pecatorio desliberada.

LETO - LETO VOGLIO NDAR

Leto leto voglio ndar

Leto, Leto voglio nda, quatro i santi  vogo chiamar, el Senhore por bom pupa,   la madona por bona mare, São Giovani  por bon parente, vago dormir salvamente, fare  ei  mei  pensiero, por la bona gracie de Dio.

MADONA FIORADA

Madona Fiorada

Dozilina Silva ensinou para a filha Ortenila Bortolotto

Fiorada como una palma, la palma la fiorice, la madona la pastorice, la pastorice seu bel fior, la alegresse do seu cuore. Qui sá esta oracion che la diga. Qui no la sá che no impara, che la diga la note de natal. Che El Senhor la perdona tre milla volte el pecato la note del Natal.

SANTO ANTÕNIO

Santo Antônio pequeninho, se vestiu e se calçou e o Senhor lhe perguntou: “Tu Antônio onde vais? – Eu Senhor contigo vou – “Não Antônio não irás, tu no mundo ficarás e todo o objeto perdido tu Antônio encontrarás”. Amém.

ORAÇÃO DE SÃO JORGE

Oração de São Jorge    

 São   Jorge  peito  de   aço   cavalheiro de  Cristo,   hoje   e  sempre  defenda-me eu  andarei  vestido  e  armado  com  as  armas  de  São  Jorge   para  que  meus  inimigos   tendo      pés   não  alcança-me , tendo   mãos   não   peguem-me   tendo  olhos   não   enxerguem-me  nem pensamentos   eles  passam  ter  para   fazerem-me  mal,  armas   de   fogo   não atingir-me-ão   facas  e  lanças quebrar-se-ão  sem   atingir-me   cordas   e  correntes  arrebentar-se-ão  sem  amarrar-me,   Jesus  defenda-me  e   proteja-me  com  o  poder  de  sua  santa  e  divina   graça. Ó Virgem Maria, cubra-me com seu sagrado manto protegendo-me de minhas dores e aflições. Obrigado por uma graça alcançada.

ORAÇÃO DE SANTA CATARINA

Oração de Santa Catarina

Tersilha Haas Gheno

Minha gloriosa santa Catarina, mãe divina, vós sois aquela santa que entraste pela porta de Adão e Eva e que encontrastes com mil homens bravos como leão e vós com vossa santas palavras de perdão abrandastes o coração de todos.

Por isso que eu vós peço minha gloriosa Santa Catarina que abrandeis o coração dos meus inimigos, que se tiverem perna não me alcançarão, se tiveram mão não me agarrem, se tiveram força não me falarão, com balas não serei varado com ferro não serei ferido, serei livre dos olhares ruim nem meu sangue derramado por mão dos meus inimigos.

Deus e minha gloriosa santa Catarina no reino de Deus e da virgem Maria. Amém.

Vai ser possível um Feliz Natal

Vai ser possível um Feliz Natal?

Nas conversas informais, seja nas ruas ou nas rodas de amigos, com frequência ouvem-se queixas como estas: “Neste ano, o Natal vai ser um fracasso! Natal, em tempo de crise econômica, não vai ter graça! Os presentes que alegram o Natal, vão ficar nas lojas! Com o aumento das multas de trânsito, o consumo de bebidas alcoólicas vai diminuir! Até os enfeites e a iluminação dos prédios e das casas vão estar comprometidos”. Estas e outras lamentações vão ecoando na sociedade, onde até o Natal foi adulterado pelo Deus mercado, desviando o verdadeiro centro de atenções que faz um Natal Feliz.

 

Diante deste desvirtuamento da sagrada data do Natal, somos chamados a nos aproximar e contemplar a cena e o cenário que o inaugurou, em Belém. Para Maria, cuja hora do parto havia chegado e para José que procuram lugar na hospedaria o que significou se verem desalojados? E a gruta fria, lugar dos animais, como pode ter se tornado o espaço de acolhida do filho de Deus? Onde está o berço de ouro para um Rei, se apenas uma manjedoura e a palha estavam disponíveis para proteger a fragilidade do parto? E os pastores, como chegaram e o que levaram para a ceia de Natal?

 

Neste dia e nesta hora começa uma festa que não termina jamais. A singeleza e a ternura de Deus têm tudo a nos dar e nada a nos tirar. Aqui o céu se uniu à terra e o canto dos Anjos se une ao coro da humanidade para entoar o hino da alegria e da festa. A paz tornou-se possível aos homens e mulheres de boa vontade de todos os tempos. O Feliz Natal começou num cenário onde não havia qualquer aparência de felicidade. O Feliz Natal, origem de todos os Natais felizes, só é garantido quando o motivo maior é o Deus conosco, nascido para nós na gruta de Belém, sem qualquer recurso, mas com a maior riqueza a ser oferecida para a humanidade que é o amor.

 

Para os que imaginam que um Feliz Natal, só é possível com recursos materiais e quando não existem crises e problemas, é aconselhável que voltem o pensamento e o olhar para o primeiro Natal e também para a experiência de Natal que viveu São Francisco. Ele é o inventor do presépio, em 1223, em Greccio. Motivado pelo desejo de experimentar a singeleza de Belém, celebrou a cena do Natal de Cristo, de forma encenada e, o mais possível, realista.

 

Francisco convidou os pobres; mobilizou os animais e a natureza; imitou as ovelhas e convidou os pastores; entoou os cânticos populares do Natal; despertou emoções, preces e meditações. Num ambiente de extrema simplicidade e pobreza encerra a celebração e, como dizem os escritos do tempo, todo o povo voltou para casa feliz e animado por uma alegria incontida. A verdadeira alegria não se nutre de ilusões, mas de uma experiência vivida daquela alegria que só Deus oferece e o mundo não pode tirar.

Vai ser possível um Feliz Natal

 Vai ser possível um Feliz Natal?

Nas conversas informais, seja nas ruas ou nas rodas de amigos, com frequência ouvem-se queixas como estas: “Neste ano, o Natal vai ser um fracasso! Natal, em tempo de crise econômica, não vai ter graça! Os presentes que alegram o Natal, vão ficar nas lojas! Com o aumento das multas de trânsito, o consumo de bebidas alcoólicas vai diminuir! Até os enfeites e a iluminação dos prédios e das casas vão estar comprometidos”. Estas e outras lamentações vão ecoando na sociedade, onde até o Natal foi adulterado pelo Deus mercado, desviando o verdadeiro centro de atenções que faz um Natal Feliz.

 

Diante deste desvirtuamento da sagrada data do Natal, somos chamados a nos aproximar e contemplar a cena e o cenário que o inaugurou, em Belém. Para Maria, cuja hora do parto havia chegado e para José que procuram lugar na hospedaria o que significou se verem desalojados? E a gruta fria, lugar dos animais, como pode ter se tornado o espaço de acolhida do filho de Deus? Onde está o berço de ouro para um Rei, se apenas uma manjedoura e a palha estavam disponíveis para proteger a fragilidade do parto? E os pastores, como chegaram e o que levaram para a ceia de Natal?

 

Neste dia e nesta hora começa uma festa que não termina jamais. A singeleza e a ternura de Deus têm tudo a nos dar e nada a nos tirar. Aqui o céu se uniu à terra e o canto dos Anjos se une ao coro da humanidade para entoar o hino da alegria e da festa. A paz tornou-se possível aos homens e mulheres de boa vontade de todos os tempos. O Feliz Natal começou num cenário onde não havia qualquer aparência de felicidade. O Feliz Natal, origem de todos os Natais felizes, só é garantido quando o motivo maior é o Deus conosco, nascido para nós na gruta de Belém, sem qualquer recurso, mas com a maior riqueza a ser oferecida para a humanidade que é o amor.

 

Para os que imaginam que um Feliz Natal, só é possível com recursos materiais e quando não existem crises e problemas, é aconselhável que voltem o pensamento e o olhar para o primeiro Natal e também para a experiência de Natal que viveu São Francisco. Ele é o inventor do presépio, em 1223, em Greccio. Motivado pelo desejo de experimentar a singeleza de Belém, celebrou a cena do Natal de Cristo, de forma encenada e, o mais possível, realista.

 

Francisco convidou os pobres; mobilizou os animais e a natureza; imitou as ovelhas e convidou os pastores; entoou os cânticos populares do Natal; despertou emoções, preces e meditações. Num ambiente de extrema simplicidade e pobreza encerra a celebração e, como dizem os escritos do tempo, todo o povo voltou para casa feliz e animado por uma alegria incontida. A verdadeira alegria não se nutre de ilusões, mas de uma experiência vivida daquela alegria que só Deus oferece e o mundo não pode tirar.

Hino de Natal

 

 

Hino

Do sol nascente ao poente

cantai, fiéis neste dia,

ao Cristo rei que, por nós

nasceu da Virgem Maria

 

 

 

No seio puro da Virgem

entrou a graça dos céus

em si carrega um segredo

sabido apenas por  Deus

 

 

 

Dos  céus os coros se alegram

os anjos louvam a Deus

Pastor se mostra aos pastores

quem fez a terra e os céus

 

 

 

Louvor a vós, ó Jesus

que duma Virgem nascestes

Louvor ao Pai e ao Espírito

no azul dos paços celestes

Oração de Santa Catarina

Oração de Santa Catarina

Tersilha Haas Gheno

Minha gloriosa santa Catarina, mãe divina, vós sois aquela santa que entraste pela porta de Adão e Eva e que encontrastes com mil homens bravos como leão e vós com vossa santas palavras de perdão abrandastes o coração de todos.

Por isso que eu vós peço minha gloriosa Santa Catarina que abrandeis o coração dos meus inimigos, que se tiverem perna não me alcançarão, se tiveram mão não me agarrem, se tiveram força não me falarão, com balas não serei varado com ferro não serei ferido, serei livre dos olhares ruim nem meu sangue derramado por mão dos meus inimigos.

Deus e minha gloriosa santa Catarina no reino de Deus e da virgem Maria. Amém.

Preghiera de la note

Preghiera de la note

                    Gema Frossa

Vago in leto

Con me angel perfecto

So ndare e no so de levare

Ter  gracie li voglio domandare

Confessione, comumione e olie santi

Preghiera de la matina

Preghiera de la matina

Madona pecinina

Leva su da matina

Primo far e primo dir

Su la pietra de laqua santa

Banhar-se bem el viso

Para ndar el paradiso

Padre Nostro

Padre Nostro

Padre nostro, che sei nei cieli,sai santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sai fatta la tua volontá, come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quatidiano, e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori, e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male. Amen.

Ave Maria

Ave Maria

Ave, o Maria, piena de grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatorri, adesso Gloria Al Padre

Gloria al Padre

Gloria Al Padre

Gloria al Pdre, al Figlio e allo Spirito Santo. Com’ era in principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.

Credo

Credo

Io credo in Dio, Padre Onnipontente, Creatore del cielo e dela terra e in Gesù Cristo, suo único Figlio nostro Signore, il quale fu concepito di Spirito Santo, nacque da Maria Vergine Santo, nacque da Maria Vergine, patì sotto Ponzio Pilato, fu crocefisso, morì e fu sepolto e il terzo giorno rissuscitò da morte, salì al cielo, siede ala destra di dio Padre Onnipotente, di la verrà a giudicare i vivi e i morti. Credo nello Spirito Santo, nella santa Chiesa Cattolica, la comunione dei santi, la remissione dei peccati, la risurrezione dela carne, la vita eterna. Amen.

Salve Regina

Salve Regina

Salve, o regina, madre di misericórdia; vita, dolcezza e speranza mostra, salve. A te recorriamo, noi esuli figli di Eva: a te sospiriamo gementi e piangenti in questa valle di lacrime. Orsù dunque, avvocata mostra rivolgi a noit quegli occhi tuoi misericordiosi. E mostraci dopo questo esilio Gesú, il fruto benedetto del tuo seno. O clemente, o pia, o dolce Vergine Maria.

Bibliografia

Humilitas. Orações Comunitárias das Irmãs Missionárias de são Carlos Borromeu. Ed Berthier

Vou para cama

Vago  letto que se vesti cosa fasso del letto con la Vergine Maria, con la bela conpanhia con quatro candele de pe con quatro de capo que  en mezzo me disseva que paura no gavesse, ne de dia e nem note nhanca ponto minha morte. Amém

Anjo

 Quel angel perfecto, qual angel de Dio, valto lo mio, terra fiorida e angeli cantava la madona la predicava la luna per sol, la luna per estele, que no alto pecorelle del Senhor

Des profundi

Des Profundi

                  Maria Possamai

Desprofundi malati dominum, dominum cochimea piantari stridenti la voche cesmei,  etati conservavi dominun  dominum vossa in tuo vita mea e verso spernça  vita mea in dominum custodia matutina esperança  in  dominun  capo dominum misericórdia, capo remissom. Dato  seio. Requiem aeternam dona eis, Domine, Et lux ipse perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amém.

Madorna Fiorada

 

Madona Fiorada

Dozilina Silva ensinou para a filha Ortenila Bortolotto

Fiorada como una palma, la palma la fiorice, la madona la pastorice, la pastorice seu bel fior, la alegresse do seu cuore. Qui sá esta oracion che la diga. Qui no la sá che no impara, che la diga la note de natal. Che El Senhor la perdona tre milla volte el pecato la note del Natal

Paradisso

Paradisso

Paulina Ambrosio Mussi ensinou para a filha Maria Mussi

Ana Susana, reponde chi te chiama, Maria Madalena, porta grampena del Senhor chi la sá da dirá, en paradiaso andara, paradisso  le bela cosa, che repoa reposa, el inferno mala gente, che se troa mal contenti. Santa Calara, empreste-me la escala, andar su  el  cielo troar San Michel, São Miquel le morto. La Madona en su hort che cata su Fiori. Ó colombina bela e bianca risolina, cosa gheto nel quel beco, go de oio  benedt, casca zo una gossa, soto la pedra rossa, pedra rossa va en altar, canta y canta rosa en flor che  sus  Senhor. Senhor guinotom que inda su batelem, sensa fassa me manter, in fa su Jerubel, Jerubel, Jesu Maria, tuti angili in companhia, la prega el altar par Nostro Senhor, prega el altar de Nostro Senhor. Paradiso ghe andara e uma bela cosa che andara, paradiso é uma bela cosa que reto a regosa, gente che se el male contenti. Amém

Obs:  Há alguns erros que futuramente serão corrigidos

Madona de alba

Madona de alba

Paulina Ambrosio Mussi ensinou para a filha Maria Mussi

Madona del alba fiorice con la malva, la malva la compari, nantri Jeus Bambim, en corona de Spim di-lo 3 volte la note del Natal, cento mile pecati perdonai la messa guadanhada, el alma del pecatore desliberada.

 

,

São Miguel Arcanjo

Orações

 Eliane Cestari

São Miguel Arcanjo, defendeí-nos,   desse combate, sede  nosso auxilio, contra as maldades e ciladas do demônio, instante humilde vós pedimos, que Deus, sobre cada um de nós, impede a vós príncipe da Milícia Celeste, com esse poder divino, precipitar no inferno satanás e outros espíritos malignos, que vagueiam pelo mundo, pela perdição das almas. Amém

Ó Cruz do Senhor

Ó cruz sagrada seja minha guia, o cruz sagrada seja minha luz neste dia e nesta noite, “Oh coração eucarístico de Jesus livrai-nos cada vez mais das insiras de satanás”. Repetir 3 vezes.

Visita do Senhor em nosso lar

Ó meu Deus eu vós peço e vós rogo visite a nossa casa (Igreja domestica) neste dia e nesta noite, e as casa do mundo inteiro. Amém

Cântico das Criaturas

 

Cântico das Criaturas (cântico do irmão sol)

(São Francisco de Assis 1225)

Altíssimo, Onipotente, Bom Senhor, teus são o louvor , a glória, a honra e toda a bênção. A ti, somente, eles convém e ninguém é digno de dizer o teu nome.

Louvado sejas, meu Senhor, com todas as criaturas, especialmente o senhor irmão sol, que clareia o dia e que, com a sua luz, nos ilumina. Ele é belo e radiante, com grande esplendor de ti, Altíssimo, e a imagem.

Louvado sejas, meu Senhor, pela irmã lua e pelas estrelas, que no céu formaste, clara, preciosa e belas.

Louvado sejas ,meus Senhor, pelo irmão vento, pelo ar e pelas nuvens, pelo sereno e por todo o tempo, pelo qual dás sustento às tuas criaturas.

Louvado sejas, meu Senhor, pela irmã água, útil e humilde, preciosa e casta.

Louvado seja, seja meu Senhor, pelo irmão fogo, com o qual ilumina a noite. Ele é belo e alegre, vigoroso e forte.

Louvado  sejas, meu Senhor, pela nossa a mãe terra, que nos sustenta e governa, e produz frutos diversos, flores e ervas.

Louvado sejas, meu Senhor, pelos que perdoam pelo teu amor e suortam as enfermidades e tribulações. Bem-aventurados os que as suportam em paz, pois, por ti, Altíssimo, serão coroados.

Louvado sejas, meu Senhor, por nossa irmã a morte corporal, da qual nenhum homem vivente pode escapar. Ai daqueles que morrem em pecado morta! Felizes os que ela achar na tua santíssima vontade, porque a morte segunda não lhes fará mal.

Louvai e bendizei o meu Senhor, dai-lhe graças e servi-o com grande humildade deste.

Oferecimento do trabalho diario a Deus

Oferecendo o trabalho

Aceita o trabalho deste dia, que depositamos agora a teus pés, tu sabes que ele é imperfeito, e nós também. De todas as nossas determinações corajosas desta manhã, só conseguimos cumprir algumas. Nós te agradecemos porque não és um Deus exigente a vigiar com um olhar severo o pouco trabalho que fazemos, mas o Pai e o Senhor dos homens, que se regozija conosco, enquanto aprendemos a trabalhar. Não nos vangloriamos de nada do que fizemos, mas não tememos o teu olhar. Tu sabes todas as coisas e tu és amor. Aceita todas as nossas boas intenções, ainda que não as tenhamos cumprido inteiramente. Permite que, antes que nossa vida acabe, nos tornemos, sobe tua tutela, verdadeiros mestres do trabalho, conhecedores da arte de uma vida justa e corajosa. Amém

Recomendação

 

Mi recomando

al Senhor Dio,

la madona,

me jutar

Pregar uma ave – Maria

Oração da Amélia

Oração  da Amélia

Chaga aberta

Senhor Jesus Cristo

Coração ferido

Caminhai-me

Livrai-me de todos

Os perigo. Amém

Rezar Pai Nosso

Santo Antônio pequeninho

Santo Antônio pequenino

Deus me guie em bom caminho

Deus me dê peletrim

Leo do monte

Leo da fonte

Coisa ruim nunca comigo encontro

Nem de noite e nem de dia

Canta o galo vem a luz

Onde Deus formou a Cruz

Para sempre Amém. Jesus.

Benção do lar

Benção do Lar

Senhor Jesus Cristo, nós te pedimos fazei que haja todos os dias nesta casa a felicidade verdadeira, a paz e alegria, a ajuda sincera para um com outro e a saúde do corpo e da mente. Fique longe desta casa todo o mal e estejam aqui os anjos portadores da paz. Abençoai este lar em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Amém

Santa Catarina

 

Santa Catarina

Mãe divina vós sois aquela santa que entraste pela porta de Adão e Eva que ali encontrava mil homens bravos como leão e vós com vossas santas palavras de perdão abrandastes o coração de todos. Por isso eu vós peço minha gloriosa santa Catarina que abrandais o coração dos meus inimigos, que se tiverem perna não me alcançarão, se tiverem mãos não me agarrem, se tiverem força não me falarão,  com balas não serei varado, com ferro não serei ferido, serei livre dos olhos ruim, nem meu sangue derramado, por mãos dos meus inimigos. Deus e minha gloriosa santa Catarina no reino de Deus e da Virgem Maria. Amém

Benzer de ar

Benzimento de ar

Quintino da Silveira

Eu te benzo de ar... ar da terra... ar da lua... ar do sol... ar da água... ar do espelho... ar do fogo... ar do sangue.  Peço para Deus Nosso /senhor Jesus Cristo tirar todo tipo de ar que você tem. Em nome do Pai do Filho e do Espírito Santo. Amém

Com 3 raminho de arruda

Ob: A pessoa deve ficar de costas. Deve tirar o raminho para a direita, para a esquerda e para trás. Ficar com o rosto voltado para o sol no entardecer. 

Benzer de cobra

Benzimento de cobra, aranha, escorpião, abelha ou bixo qualquer

Altamore  +  Citio nove +  Parriente + onipotente + Maria + José + Jesus + Jesus + são Bento +

Amém.

Benzer de bicheira

Benzimento de Bicheira de Figueira

Essas figueiras há de aumentar como aumenta o trabalho de dias santos domingos e dias santos de guarda de 9 a 8 a 7 a 6 a 5 a 4 a 3 a 2 a 1 que não fique nada. Amém.

Benzer de Rendidura

Benzimento de Rendidura

Jesus Cristo ia atravessando a ponte caiu e quebrou o pé, e Nossa Senhora costurou o pé. E nossa senhora Costurou . Em Nome do Pai do Filho e do Espírito Santo Amém.

1 vez Ave Maria 1º dia. 2 vez Ave Maria 2º dia. 3 vez Ave Maria 3º dia.

Benzer Bicheira

Benzimento de Bicheira

Coloca em cima do Rastro 3 folhas verdes em cruz. Reza 3 ave-maria. Depois coloca o torão em cima da das folhas

Benzer de Ar

Benzimento de Ar

Etim Crusti. Domene fruditto, Peter aversai. Devinti leu tribu de Juda Eco Davit. Aleluia Aleluia.

3 vezes com oliva. 3 vezes com vela benta. 3 vezes com Brasa.

Estancar o Sangue

Estancar Sangue (oração de São Francisco de Assis)

São Lucas e São Mateus.  São Lucas disse. São Mateus que o sangue que está nessa pessoa ou animal tem no corpo São Francisco também tem. Santa Maria santíssima Amém.

 Reze 1 Pai Nosso e 1 Ave Maria, e 1 Glória ao Pai.

Oração de Santo Antônio

Oração de Santo Antônio

Glorioso Santo Antônio que tivestes sublime de ter de abraçar e afagar o menino Jesus, alcançai-me deste mesmo Jesus a graça que vos peço e imploro do fundo do meu coração.  (pede-se a graça). Vós que tendes sido tão bondoso para com os pecadores não olhai poucos méritos de que vos implora mas antes fazei valer o vosso grande prestigio junto de Deus para atender o meu insistente pedido. Amém. Santo Antônio, rogai por nós.  Pai Nosso, Ave- Maria e gloria ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo Amém.

 

Responso de Santo Antônio

Se milagres desejais

Contra os males e o demônio

Recorrer a Santo Antônio

E não falhareis Jamais

 

Pela sua intercessão

Foge a peste o erro e a morte

Que o fraco fica forte

Mesmo o enfermo fica são

 

Rompem-se os mais vis prisões

Recupera-se o perdido

Cede o mar embravecido

No maiores furacões

 

Penas mil e humanas ais

Se moderam e se retiram

Isto diga os que viram

Os paduanos e outros mais

Gloria ao Pai ao filho e Espirito Santo

Rogai por nós Santo Antônio

 

Para que sejamos dignos das Promessa de Cristo

Oração de Santa Barbara

Oração de santa Barbara

Santa Barbara se lavou, se penteou e se vestiu e se calçou, pegou seu cordão de ouro em seu caminho e caminhou: encontrou Nossa Senhora e perguntou? - Onde vais Santa Barbara.  - Vou lá no céu espalhar aquela tormenta que tão braba estará. – Então vai santa Barbara e espalha bem espalhada lá para banda do Mourão, que vai cair no mar onde não há pão e nem vinho nem sangue de cristão. Há uma velha com oito filhos que não tem o que comer, come só pedra de raio e areia do mar. Amém.

Senhor do Horto

Senhor do Horto foste preso e foste morto nos perdoai. A vossa morte sendo ela tão cruel e tão forte assim perdoo se os meus pecados os esquecidos o lembrado os pés do meu confessor não foram bem confessados me confessa a vós Senhor seja o rei da verdade na vida e na hora da minha morte chamai-me e mandai para vós para meu amado Jesus Amor do meu coração nesse mundo eu quero paz e no outro salvação.

Santo Antônio

Santo Antônio

Santo Antônio Pequenino está sentado no altar, vem benzer a minha cama que agora vou deitar.

Santo Antônio pequenino está sentado no altar vem benzer essa estrada que eu quero passar. Amém.

Oração contra temporais

Oração Contra Temporais

São Tonico se aprontou, se vestiu e se calçou.  - Santa Barvara perguntou?  “Onde vais São Tonico”  - São Tonico respondeu. “Vou abrandar aquela tormenta que no mundo se armou”. Rezar 3 vezes .  Reza o Creio em Deus Pai...

Ternos de Reis

Ternos de Reis

Agora mesmo cheguemos

Na beira do seu terrero

Para tocá e cantá

Licença peço premero

 

Meu senhor, dono da casa

Acordai, se estais dormindo

Venha ver a estrela D’Alva

Que bonita está surgindo

 

Agora mesmo cheguemos

Ô de casa nobre gente

Acordai se estás dormindo

E alegria se estás doente

 

Este é o primeiro verso

Que nesta casa eu canto

Em Nome de Deus começa

Padre, Filho, Espírito Santo

 

O terno que aqui chegou

É terno que sabe o tom

Canta pra rico e pra pobre

Canta para ruim e pra bom

 

Meu senhor, dono da casa

Se escuta me ouvires

Que dos lados do Oriente

São chegados os Três Reis

 

Vimos lhe cantar os Reis

E também lhe visitar

Ô da casa, casa santa

Onde Deus veio habitar

 

Meu Senhor dono da casa

Nosso Terno está chegando

Vim trazer muita alegria

Que o Senhor estava esperando

 

Meu Senhor, dono da casa

Com sua devida licença

Vim saudar o Deus Menino

Nesta sua residência

 

Nosso Terno está cantando

Trazendo felicidade

“Inha” fica muito feliz

Por ver logo claridade

 

Entrada

Nós andamos viajando

Chegamos por horas mortas

Senhor chefe da casa

Queira nos abrir a porta

 

Pelo buraco da fechadura

Vejos vela reluzir

Eu só tenho fé em Deus

Que a porta nos venha abrir

 

Porta aberta e luz acesa

Que parece um resplendor

É mesmo o Reino Divino

Onde está Nosso Senhor

 

Veio nos abrir a porta

Com toda satisfação

Recebemos este Terno

De todo o coração

 

Agora, é a vez pedir licença para entrar na residência:

Meu senhor dono da casa

Queira bem nos desculpar

Já nos abriu a porta

Só falta mandar entrar

 

Graças a Deus já vimos

Sua casa iluminar

Peço licença amigos

Nós queremos é passar

 

Vimos a porta se abrir

E a luz que está brilhando

Queremos pedir licença

Pro meu Terno entrar cantando

 

Porta aberta, luz acesa

Sinal de muita alegria

Entra eu, entra meu Terno

Entra toda a companhia

                                                                                                         

Senhor dono da casa

Por favor nos mande entrar

Nosso Terno está aflito

Para o Menino adorar

 

Já que nos abriu a porta

E veio nos apreciá

Prepare o nosso Natal

Que nós viemos buscá

Responsório de Santo Antônio

Responsório de Santo Antônio

Dalva da Rosa Silveira, aprendeu da avó

Se queres milagres

Implora confiante

De Antônio o favor

Seu braço e tão forte

Que do erro da morte

Destrói o furor

 

Os mares acalmam

A dor alivia

Depara o perdido

Desata a prisão

Atende o pedido

Moço e do ancião

 

Afasta os perigos

Dissipa as misérias

Os males humanos

Seus dons aponte

Seus mimos nos conte

Os bons paduanos

 

Os mares acalmam

Gloria ao Pai, Filho e ao Espírito Santo

Os mares acalmam

Orai por nós bem-aventurado Antônio

Para que sejamos dignos das promessas de Cristo

Oremus:

Alegre Senhor a vossa igreja a intercessão do vosso confessor e doutor santo Antônio para que fortaleça sempre com espirituais auxílios e mereça gozar dos prazeres eternos instituídos por Jesus Cristo senhor Nosso Amém

Pai-nosso, Ave Maria, Gloria ao Pai.

Auto Biografia de Norma C. C. C. Zanatta

                                                        Redação – Auto Biografia

 

     Meus pais me deram o nome de Norma porque foi escolhido pela minha madrinha de batismo...

Pois onde nós morávamos era só alemães que residiam naquele lugar chamado linha 7 de setembro, interior de Lajeado, hoje munícipio de Sério.

Morando lá também uma alemoazinha chamada de Norma. Então minha madrinha Adele Branchi quis que me batizassem com este nome que sempre será chamada.

Tenho recordações da minha infância que sempre tenho morado no meio dos precipícios, onde não havia escolas e nem igrejas, por isso peço a Dª Naydes que me desculpe pelo meu pouco saber porque tive muito a pouca instrução durante a minha mocidade.

Procurarei estudar sempre para tornar-me cada vez mais instruída. Seguirei o caminho da escola porque que segue este caminho segue o caminho do bem.

O dia mais agradável para mim foi o da 1º comunhão, porque todas as crianças iam receber o Salvador do mundo que sofreu para nossa salvação.

Outra alegria tive quando comecei a frequentar as escolas onde cheguei a avaliar o que era viver nesta terra que é chamada de Pátria.

Até hoje na minha vida tive poucos prazeres. O pior foi para mim no tempo em que meu pai enlouqueceu. Isto aconteceu na semana santa no lugar chamada Sampaio, no munícipio de Lajeado.

Na Quita feira Santa pela manhã ao romper da aurora os raios entraram pelas janelas e papai levantou gritando e foi para o moinho e dizia sempre: Tragam bastante pão que hoje há de vir muita gente aqui em nossa casa.

Chegava gente no moinho e papai os surrava porque eles não diziam que ele era, deus.

Papai só dizia que ele era deus e nós os filhos de deus. Que não dizia assim apanhava dele.

O mais triste aconteceu depois quando ele pegou o facão e o afiou bem e pegou uma gamela e queria cortar-se o pescoço e ele dizia que o sangue devia ser posto naquela gamela(bacia).

Depois reuniram-se várias pessoas e o deitaram no chão e a mamãe o amarrou fortemente nos braços e nas mãos. Era uma tristeza ao ver aquela procissão de gente uma atrás do outro e na frente amarrado que cantava e gritava. E o levaram para a sede do município.

Aqui só descrevi o primeiro dia porque se vou descrever tudo não há tempo que chegue  descrever o que passamos durante 3 anos de sua loucura.

Eu hoje calculo que sou muita esquecida fraca porque tenho levado muito sustos enquanto menina de meu pai.

Em fim até hoje para mim foi esta a maior tristeza.

Para o futuro desejarei ser uma boa mestra procurando estudar sempre, porque a professora tem uma grande responsabilidade para com seus alunos que lhes forem entregues, fazendo crescer no espírito da criança sentimentos de brasilidade e que um dia elas possam viver bem no meio da sociedade.

NORMA CORBELLINI

São Roque Benigno Protetor

Roque Benigno Protetor

 

1  Roque, benigno protetor

Junto ao trono do Senhor

Com fé prostrado ante o altar

Te vimos hoje suplicar.

 

Coro: Salve, Salve, Salve

           O’ Santo protetor!

           Salve, Salve, Salve

           0’ santo protetor!

 

2.Roque, deixastes o nobre lar,

Pra só te dedicar

Aos pobrezinhos de Jesus

Qu’ enfermos, sobrem dura cruz.

 

3. Roque, mendigo do bom Deus,

Quantas almas para os céus

Tu não levastes, quando audáz

Já preso as tinha satanás.

 

4. Roque, patrono universal

Contra a peste a todo o mal

Tu gozas singular poder

Em premio dado ao teu sofrer!

 

5. Roque, estende tua mão,

Dando a todos proteção

No corpo, n’alma e dá também

Reinar contigo no céu. Amém

 

 

São Roque

São Roque

São Roque, vós que dedicastes com todo o amor aos contagiados pela peste, vós que dedicaste de corpo e alma aos cuidados dos doentes e a Deus e até contraístes a própria peste, mas que nunca abandonastes a fé e a esperança, dai-nos força no sofrimento e na dor para que livremo-nos de todas as doenças, tenhamos força de viver a nossa fé e amar a todos de modo especial aos doentes e sofredores. Enquanto tivermos saúde prometemos rezar pelos doentes e a todos que cuidam da saúde, para aliviar suas dores e sofrimentos. Também vós pedimos pelos nossos animais e nossas plantações. Livrai-nos das pestes e das intempéries, possa nos dar o sustento e também a digna sustentação de nossa família. Faça-nos crer na fé para termos uma vida digna.

 SÃO ROQUE, ROGAI POR NÓS.  PAI NOSSO, AVE-MARIA E GLORIA AO PAI AO FILHO E AO ESPÍRITO SANTO. AMÉM.

nhoqui de batata inglesa

Nhoqui de batata inglesa

Eraci Ferreira de Miranda ensinou para a filha Lisete Miranda

5 batata inglesa

2 ovos

Farinha

Sal

Modo de fazer:

Cozinhar as batatas e esmaga, deixar esfriar. Após de frio coloque os 2 ovos, sal, e a farinha. Colocar até dar ponto, deve ficar mais mole que a massa de pão. Sovar bem com a mão. Amassar que fique comprida e nem muito fina e muito grossa.

Colocar na água fervendo, aos poucos. Fazer um molho. Misture com o molho e está pronta para servir.

Cuca relâmpago

 

Cuca Relâmpago

Ingredientes

3 xícaras de farinha de trigo

1 xícara de açúcar

3 colheres de manteiga

1 xícara de leite

1 colher de royal

2 ovos

Modo de fazer

Bater a manteiga com o açúcar, acrescentar as gemas o leite, a farinha e o royal e por último as claras em neve. Leve ao fogo em fôrma untada com manteiga.