Ave Maria

Ave Maria

Ave, o Maria, piena de grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatorri, adesso e nell” ora dela mostra morte. Amen.

Gloria al padre

Gloria Al Padre

Gloria al Pdre, al Figlio e allo Spirito Santo. Com’ era in principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.

Credo

Credo

Io credo in Dio, Padre Onnipontente, Creatore del cielo e dela terra e in Gesù Cristo, suo único Figlio nostro Signore, il quale fu concepito di Spirito Santo, nacque da Maria Vergine Santo, nacque da Maria Vergine, patì sotto Ponzio Pilato, fu crocefisso, morì e fu sepolto e il terzo giorno rissuscitò da morte, salì al cielo, siede ala destra di dio Padre Onnipotente, di la verrà a giudicare i vivi e i morti. Credo nello Spirito Santo, nella santa Chiesa Cattolica, la comunione dei santi, la remissione dei peccati, la risurrezione dela carne, la vita eterna. Amen.

Salve Regina

Salve Regina

Salve, o regina, madre di misericórdia; vita, dolcezza e speranza mostra, salve. A te recorriamo, noi esuli figli di Eva: a te sospiriamo gementi e piangenti in questa valle di lacrime. Orsù dunque, avvocata mostra rivolgi a noit quegli occhi tuoi misericordiosi. E mostraci dopo questo esilio Gesú, il fruto benedetto del tuo seno. O clemente, o pia, o dolce Vergine Maria.

Bibliografia

Humilitas. Orações Comunitárias das Irmãs Missionárias de são Carlos Borromeu. Ed Berthier

Oração de Santa Clara

Oração de Santa Clara

Laura Dartora

Santa Clara enprestame la scala pra ndar su cielo troar san Miquel. San Miquel le mort, la madona e tel hort catar rosa e Fiori pra polir nostro Senhor. Amén.

Santa Clara empresta-me a escada para subir até o céu encontrar São Miguel. São Miguel morreu, Nossa Senhora está na horta colhendo rosa e flores para dar a Nosso Senhor. Amém

Leto leto

Leto leto

De Dezolina Sima Bortolotto

Leto, leto voi ndar,quatro santi, voi chiamar, al Senhor por bon pupa, la madona por bona mare, San Geovani, por bon parente, voi durmir a salavamente, voi far un bom pensier mio, pela gracie de Dio. Amém

Sona Mezodi

Sona mezodi

Jesue Danielli ensinou para Guilhermina Fiorini

La Madona la pastoris, e Angeli cantava, la madona suspirava, el Senhor de zenochon, que bala oracion, chi la sá e la diz, porta el anima nel paradiz, chi la canta porta el anima a gloria santa. Amém.